人気ブログランキング |

ni-hao♪


春節の残り物

工場事務所の窓。
d0090300_20272891.jpg

春節休暇の前日に張られた、まるで『キョンシー』に出てきそうな封印札です。
これを全ての窓や扉に張られていました。もちろん我が家の玄関にも(いつの間にか)。

かずが言うには『泥棒が入ってもすぐにわかるように』とのことでしたが、それだけではないよう。
本当は、『万事如意=全てうまくいきますように)』、『恭喜発財=お金持ちになれますように)』と書いた紅色の『春聯=新年に門や入口の戸に貼る、おめでたい対句)』を買ってきて玄関や窓に張るらしく、うちの工場はそれを買わずにケチッてるのかも!?
そういうことには無頓着なかずだから、工員達がしっかりと『しきたり』を示してくれてるかも。
謝々!

隣の工場にはシャッターにも、同じ赤い封印がされていたので、工場ではこれでOKなのかしら。
ちなみに、この封印は風で飛ばされるまでこのままです・・・。(剥がれなければたぶん次の春節前まで)
街には未だに春節のときに鳴らされた爆竹や花火のゴミはそのままだし・・・。
本当に『後始末』や『掃除』の苦手な中国人です。

先日の『婦女節』の時にスーパーで『残り物』として売られていた春節用のお飾り。
d0090300_20381075.jpg

とっても安く売っていたので来年用に買っておきました。
お飾りの意味はよくわからないのですが、お金がたくさん描かれているので、たぶん『お金が貯まりますように』って意味だと思います。中国人はお金には特にうるさいですので、絶対そうです!そう、絶対!

中身はチョコレート。
d0090300_2039139.jpg

我が家の玄関に置いてあるので、かずをお見送りする度にパクッ!
中国産のおいしいチョコレートに出会うことはごくまれなことですが、このチョコはなかなかのお味で大当たり^^。

また来年、おいしい『残り物』に出会えますように~^^。
by shanghai-emilin | 2007-03-10 21:14 | 中国文化

<< 久し振りの外出♪      婦女節 >>

なんちゃって駐在員妻、えみりんの『快適!?お気楽上海生活』
by shanghai-emilin
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
カテゴリ
フォロー中のブログ
その他のブログ&リンク
以前の記事
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧